Únor 2022 / Ferbruary 2022
Trvalo to dlouho, déle než jsme si i v těch nejpesimičtějších snech
mysleli, nicméně je to tady a od zítřka si konečně oddechneme a pevně
doufáme, že už nastálo! Vše tomu zatím nasvědčuje.
Každopádně..
-
Od čtvrtka 10. února 2022 se lidé nebudou muset prokazovat
"bezinfekčností" (potvrzení o očkování či prodělání nemoci) ani
negativním PCR testem pro vstup do sportovišť, bazénů a saun
-
Ruší se i veškerá režimová opatření!
Držme si vzájemně palce, aby to co jsme společně prožívali poslední dva
roky se už nikdy nevrátilo!
Leden 2022 / January 2022
(english version below)
Pozor, pozor!
Právě jsme udělali pár změn u skupinových LEKCÍ a sice:
-
Páteční Kruháč s Martinem Cintlem se PŘESOUVÁ na ČTVRTEK! Start stále
v 19:00
-
Nedělní Funkční trénink s Viki Kellerovou zůstává ve stejném termínu a
startem v 18 hodin, ale po celý LEDEN je pro všechny zcela ZDARMA!
Potřebujeme tuto fajn lekci trochu boostnout a věříme, že toto bude
ten správný impuls
-
Pondělní Spalovač s Michalem Pokorným BEZE ZMĚN!
Děkujeme za pozornost, ať Vás síla provází a těšíme se na vás!
English version:
Attention, attention!
We have just made some changes to the group LESSONS, namely:
-
Friday's Kruháč with Martin Cintl is MOVED to THURSDAY! The start time
is still at 19:00
-
Sunday's Funkční trénink with Viki Kellerová remains the same date and
starts at 6pm, but is completely FREE for all throughout the entire
month of JANUARY! We need to give this fine class a little boost, and
we believe this will be just the push it needs
-
Monday Spalovač with Michal Pokorný NO CHANGES!
Thank you for your attention, may the strength be with you and we look
forward to seeing you!
Září 2021 / September2021
(english version below)
- OD PONDĚLÍ 4.10. OPĚT SPOUŠTÍME SKUPINOVÉ LEKCE!
TG Spalovač s Michalem Pokorným - každé pondělí od 19 do 20 hodin
TG Kruháč s Martinem Cintlem - každý čtvrtek od 19 do 20 hodin
TG Funkční trénink s Viktorií Kellerovou - každou neděli od 18 do 19
hodin
Na všechny skupinové lekce je třeba se přihlásit přes Váš účet v rozvrhu
na: https://rezervace.tvujgym.cz/!
Prosíme všechny ostatní, aby si plánovali své tréninky mimo dobu konání
skupinových lekcí! Skupinové lekce mají prioritu a dost často se stává,
že při plné skupinové lekci už není kde cvičit. Děkujeme za pochopení a
věříme, že ty 3 hodinky týdně se dají vydržet. ;)
Síle zdar!
English version:
STARTING MONDAY, OCTOBER 4, WE ARE BACK WITH GROUP LESSONS!
TG Spalovač with Michal Pokorny - every Monday from 7 to 8 pm
TG Kruháč with Martin Cintl - every Thursday from 7 to 8 pm
TG Functional workout with Viktoria Kellerová - every Sunday from 6 to 7
pm
You must sign up for all group classes through your account on the
schedule at: https://rezervace.tvujgym.cz/!
We ask everyone else to schedule their workouts outside of group class
times! Group lessons have priority and quite often there is no room to
workout during a full group lesson. Thank you for your understanding and
we hope that the 3 hours a week can be endured. ;)
May the force be with you! ;)
